quarta-feira, 8 de abril de 2015

HISTÓRIA E LENDAS DA POLÔNIA


A construção do estado da Polônia começou no século X, influenciada tanto pela chegada do  cristianismo em 966, quanto pela posterior percepção das ameaças de seus poderosos vizinhos como a Rússia, a Prússia e a Hungria. No século X a Polônia consistia do território dos vales dos rios Vistula e Oder. A conversão ao cristianismo aproximou o então principado à Europa ocidental e levou à sua expansão quando passou a incluir a Pomerânia báltica, a Silésia e a Pequena Polônia. O polonês é uma língua do grupo eslavônico ocidental –com afinidade com o checo, o eslováquio e o sórbio.(O’Brien, 2011)

Desde então, história mitos e lendas se confundem formando uma riquíssima tradição, herança do maginário coletivo do povo polonês, e de seus descendentes. Para relembrar essas lendas, e tornar conhecidas das novas gerações, 10 artistas paranaenses com ascendência polonesa, fizeram uma releitura de algumas dessas lendas, e a exposição coletiva teve lugar na Casa da Cultura Polônia Brasil, no dia 18 de março. 

A exposição conta com trabalhos de 9 artistas em técnicas diversas, como pintura, desenho, linoleogravura e fotografia, são elas:    Adriana Kmiec, Dulce Osinski, Everly Giller, Heliana Grudzien, Juliana Leonor Kudlinski, Márcia Széliga, Mari Inês Piekas, Schirlei Freder e Simone Koubik.

Segundo Schirlei Freder, presidente da Casa da Cultura Polônia Brasil: "É motivo de orgulho inaugurarmos esta exposição coletiva, que de maneira não prevista é composta apenas por artistas mulheres. Quando identificamos isto, decidimos inaugurá-la no mês de março, em alusão às comemorações ao Dia Internacional da Mulher, que acontece no dia 08 de março de cada ano.

Sabemos que mundialmente existem movimentos que acontecem em prol da equidade de gênero e também do empoderamento da mulher, por isso, acreditamos que é importante somar-se a estes movimentos que também acontecem no Brasil. Então este momento cultural nos convida também para refletirmos sobre esta data e sua representação perante a sociedade. Desejamos que possam desfrutar as obras e as histórias por trás das lendas polonesas, tão importantes para o imaginário coletivo."

Abaixo, algumas imagens dessa belíssima exposição:




A SEREIA DE VARSÓVIA (WARSZAWSKA SYRENKA)
Ano: 2014
Técnica: Apropriação e manipulação de imagem com impressão em tecido
Artista: Adriana Magnuski Kmiec




BAZYLISZEK (BAZYLISZEK)
Ano: 2014
Técnica: Caneta esferográfica s/ tela
Artista: Márcia Széliga




DRAGÃO DO CASTELO DE WAWEL (SMOK WAWELSKI)
Ano: 2014
Técnica: Acrílica sobre tela
Artista:Everly Giller

  



TOQUE DE CLARIM DE CRACÓVIA (HEJNAŁ MARIACKI)
Ano: 1991
Técnica: Pintura
Artista:Heliana Grudzien





A HISTÓRIA DO DOTE DE SANTA KINGA (WIANO ŚWIĘTEJ KINGI)
Ano: 2014
Técnica: Linoleogravura
Artista: Juliana Leonor Kudlinski




 KROL KRUKÓW
(O Rei dos Corvos)
Ano: 2014
Técnica: Acrílica s/ tela
Artista: Dulce Osinski





PATO DOURADO (ZŁOTA KACZKA)
Ano: 2014
Técnica: Aquarela sobre tela
Artista: Mari Ines Piekas





FLOR DE SAMAMBAIA (KWIAT PAPROCI)
Ano: 2014
Técnica: Fotografia, impressão s/ tela
Artista: Schirlei Freder
       



Złota Kaczka
(Pato Dourado)
Ano: 2014
Técnica: Lápis de cor sobre papel
Artista: Simone Koubik


Serviço:
A exposição se encontra na sede da Casa da Cultura Polônia Brasil, 
Rua Ébano Pereira, 502 – Centro – Curitiba / PR
Período expositivo: 19 de março a 24 de abril de 2015
Informações e horário de visitação:

Referências:
O’Brien, Joaquina Pires – História da Polônia


                                                              ***



Izabel Liviski é fotógrafa e socióloga, doutoranda pela UFPR.
Edita a coluna Incontros desde 2010, e é atualmente também co-editora da revista.
Realizou um ensaio fotográfico na Polônia, chamado “Alma Polaca”, onde resgata suas raízes étnicas e culturais.



3 comentários:

Francisco Cezar de Luca Pucci disse...

Que beleza de peças.
Parabéns pela escolha do tema.

8 de abril de 2015 12:59
Anônimo disse...

Belíssimo!! Parabéns! Geny

8 de abril de 2015 21:57
Ephran Brown disse...

Que lindo, obrigada pelas imagens! Estou muito feliz que irei para a Polônia no final deste ano, quero muito viajar e visitar exposições como esta. Mas estou preocupada com o idioma, pois sei que nem todo mundo lá fala inglês. Por isso até comecei um curso por skype (https://preply.com/pt/skype/professores--polonesa), já que onde moro não tem escolas que ensinem o idioma. Espero que dê tudo certo!

20 de abril de 2016 04:12

Postar um comentário

Seja educado. Comentários de teor ofensivo serão deletados.