VERMELHO, de Carlos Alberto Lara
MOTE
"— Se eu quisesse, enlouquecia. Sei uma quantidade de histórias terríveis. Vi muita coisa, contaram-me casos extraordinários, eu próprio... Enfim, às vezes já não consigo arrumar tudo isso. Porque, sabe?, acorda-se às quatro da manhã num quarto vazio, acende-se um cigarro... Está a ver? A pequena luz do fósforo levanta de repente a massa das sombras, a camisa caída sobre a cadeira ganha um volume impossível, a nossa vida... compreende?... a nossa vida, a vida inteira, está ali como... como um acontecimento excessivo... Tem de se arrumar muito depressa."
Estilo / in Os passos em volta, de Herberto Helder
Os poemas a seguir fazem parte do projeto
Traduções: sete autores ficcionais e
são assinados por Carlos Alberto Lara.
ANTEMANHA
Eu não posso fazer isso. Você
não pode. Nós não podemos fazer. Nunca podemos. E seria bom que
não fizéssemos. Seria bom não sonhar com isso. “Seria mesmo
ótimo”. E eu me levanto e lavo os olhos. Lavo os dentes e o
cabelo. Visto uma roupa suja e saiu antes do arrependimento. Saiu
correndo. As mãos trêmulas. Diverto-me com as chaves. E da rua
escorre gente. E não espero o bastante delas.
MANHÃ
Eu trabalho e fico feliz com a
possibilidade da volta e com os anos que me restam. Serão sempre
poucos anos. Até o fim. Se eu conseguir dobrar a esquina vou dobrar
a esquina. E a vida não poderia ser melhor do que um pão seco e um
bocado de café.
MEIO-DIA
Quem
dirá da memória. Haverá. As casas | verdade | eram a fronteira do
que se podia ver. Uma Infância, o cheiro de café e a falta de
imagem. O lençol macio e o lábio doce. Bom dia, dormiu bem? Os
cabelos | teclas de piano. E a Manchete. O corpo crescia como planta
nova e bem cuidada. Entre o dia e a noite havia o sol e a escola e os
amigos e os brinquedos. Acordei com o som do meu sossego e dormi
sorrindo. Eu era uma pessoa de verdade.
de
sorver batalhas onde havia um campo
e quatro flores lindas,
saio hoje ao centro
de olhos vagos e brotando vela
pesado e seco e ansioso e rude
tamborilando
à beira dum pinico
- eminência constante do sufoco.
Caminhei
sobre a Terra e dela provei e neguei a prova senil
e
nasceram as górgonas
e
os montes nasceram.
0 comentários:
Postar um comentário
Seja educado. Comentários de teor ofensivo serão deletados.